Andrew Wilcox(安德鲁·威尔科特斯)最近和我分享了一个故事,讲述了他在生活方式上进行清醒转变的经历体验。Andrew的故事包含一些我还从未真正触及的人生洞见。我问他是否可以将这个故事发布在我的博客中,非常感谢Andrew,他同意了我的想法。 继续阅读Andrew的故事

How to Watch a Political Debate

Since we’re in the midst of another election cycle in the USA, you may find yourself tempted to watch a political debate or two. But of course we all know what happens when you try to do that. First you get nauseous and vomit. And then you begin to fear for humanity itself. 继续阅读How to Watch a Political Debate


因为我们正处于美国又一届总统大选的周期之中,你也许发现自己被诱惑看了一两场政治辩论。不过当然,我们都知道你在试图做此事时会发生什么。首先你将感到恶心想吐。然后你便开始对人性本身心怀担忧。 继续阅读如何观看一场政治辩论

High Earners Adrift

Many of my readers have skills they can apply to earn incomes that are far above average — if they desire to apply those skills for that purpose. A lot of them are programmers or engineers. Some know how to invest or trade stocks. Some are just really good poker players. These people can earn six-figure incomes (sometimes more) without much difficulty. 继续阅读High Earners Adrift


我的读者中有许多人,都拥有可以赚到远超平均水平收入的各种技能 — 只要他们想为此目的应用那些技能。他们中很多人都是程序师或工程师。另有一些知道如何投资或交易股票。还有一些人是非常出色的扑克高手。这些人可以不费太多困难就赚到六位数收入(有时还会更多)。 继续阅读漂泊茫然的赚钱高手